Ce phénomène, appelé «brinicle», ou plus poétiquement «doigt glacé de la mort», est très rare et surtout difficilement observable.
La formation d’un brinicle s’opère dans les océans très calmes, à hautes latitudes, lorsqu’il y a une grande différence de température entre l’eau, l’air et la mer déjà très froide. La descente de la glace se fait par simple gravité, l’eau gelée étant plus salée et plus dense que l’eau de mer. Sa structure, différente de la glace en surface, est extrêmement redoutable pour l’environnement sous-marin. Source